The Usability Methods Toolbox by James Hom is a collection of useful information on the various methods and techniques used in usability evaluation.
The list contains a large selection of methods by Inquiry (Surveys, Questionnaires, Interviews, etc.), Inspection (Heuristic evaluation, Cognitive Walkthroughs, etc.), Testing and related techniques.